LE CONDITIONNEL PRÉSENT
Formation
Pour former le conditionnel présent, on prend le radical du futur et on ajoute les terminaisons de l'imparfait:
PARLER: Je parlerais, tu parlerais, il/elle parlerait, nous parlerions, vous parleriez, ils/elles parleraient
FINIR: Je finirais, tu finirais, il/elle finirait, nous finirions, vous finiriez, ils/elles finiraient
PRENDRE: Je prendrais, tu prendrais, il/elle prendrait, nous prendrions, vous prendriez, ils/elles prendraient
Les verbes qui ont un radical irrégulier au futur ont la même irrégularité au conditionnel présent, mais les terminaisons sont toujours régulières.
Emploi
Le conditionnel présent:
- peut exprimer le futur dans le passé. Dans une phrase où il y a deux actions au passé, mais où l'action dans la proposition subordonnée est au futur par rapport à l'action de la proposition principale, on met le verbe de la subordonnée au conditionnel présent: Il a dit qu'il viendrait demain.
- peut être une forme de politesse. Dans ce cas, il atténue ou adoucit un désir, un souhait ou une question. Cette forme de politesse s'emploie le plus souvent avec les verbes vouloir, aimer et pouvoir: J'aimerais faire sa connaissance. Je voudrais lui parler.
- s'emploie toujours après au cas où, qui exprime une éventualité possible: Elle nous donnera son adresse au cas où nous irions à Paris.
- s'emploie toujours comme résultat d'une action introduite par si + imparfait: Si elle avait de l'argent, elle partirait en voyage.
EXERCISES:
LES HYPOTHÈSES
EXERCISES
hypothèses 1 Hypothèse ou le portrait chinois actualisé
hypothèses 2 Exercises 2
hypothèses 3 Exercises 3
CHANSONS
Le Carnaval et Le Mardi Gras se fêtent en France et bien sûr dans d'autres pays francophones . Ce sont les jours des déguisements , des masques et des beignets ( un délicieux dessert ) mais aussi des jours de crêpes ( comme pour nous , en Galice, des Filloas , des Freixós , des Orejas ... )
Enfin c'est la fête dans les grandes villes et dans les petits villages : les défilés (desfiles ) , la musique, les orchestres, les fanfares , les chars ( carrozas ), les géants ...
Il y a bien de gens qui préparent leurs déguissements chez eux , d'autres préfèrent de les acheter . Dans les rues on peut voir les grands et les petits participant dans les défilés, les fanfares ( Comparsas ) et même se présenter aux festivals pour essayer de gagner les prix au meilleur déguissement individuel ou en groupe .
Les Carnavals les plus connus en France sont celui de Nice et le Carnaval de Dunkerque ... mais il ne faut pas oublier le Carnaval de Québec . Sa mascotte Bonhomme Carnaval, nous reçoit les bras ouverts et nous invite à découvrir un Carnaval tout à fait différent , finalement il se fête dans un autre continent ! .
Questions:
GASTRONOMIE : LES BEIGNETS
COMPRÉHENSION ORALE (AUDIO)
http://www.bonjourdefrance.com/index/indexapp.htm
www.podcastfrancaisfacile.com
www.gabfle.blogspot.com.es
www.apprendre.tv5monde.com
http://www.lazaf.ca/activites_audios.php
www.linguo.tv
https://www.youtube.com/watch?v=uLINY4yn5UQ
https://www.youtube.com/channel/UCxu4kBWjKeoR5j3rPSpnk-g/videos
http://www.aulafacil.com/cursos/t2923/idiomas/frances/frances-lecturas
http://ppbm.langedizioni.com/varie/cyberbiblioteca/cyber.php?file=vol
http://langmedia.fivecolleges.edu/lbc-topics/39/182
http://claweb.cla.unipd.it/home/smazurelle/dynamots/index.htm
HALLOWEEN!!!
Paroles
Voulez-vous voir un monde étrange
Où l'on aime les démons et pas les anges?
Suivez-nous.
Venez visiter.
Notre magnifique cité.
Voici Halloween!
Voici Halloween!
Les citrouilles vont mourir de trouille.
C'est ça Halloween.
Tout le monde à mauvaise mine
C'est normal.
C'est pour terroriser les fripouilles.
Minuit sonne. C'est l'heure du crime.
Bienvenue à Halloween.
Moi, je me cache sous votre lit, le soir.
Mes dents, mes yeux brillent dans le noir.
Moi, je me cache sous votre escalier.
Doigts de serpents et cheveux d'araignées.
C'est ça, Halloween.
C'est ça ,Halloween.
Halloween, Halloween !
Halloween, Halloween !
C'est la ville de la nuit,
Les citrouilles chantent et les chauves sourient,
On plaisante. On fait des bêtises.
On n'sait pas quelle sera la prochaine surprise.
Au coin de la rue, il y a des inconnus
Qui surgissent des poubelles pour vous faire…Peur !
C'est ça Halloween.
Rouge et noir, gélatine.
Quelle horreur !
C'est un enfer…
Par le feu, par la glace,
Il faut jouer à pile ou face,
Et s'envoler à tombeau ouvert.
C'est la ville du crime.
C'est la ville du crime.
Bienvenue à Halloween…
Je perds la tête, quelques fois je l'arrache,
Avant de disparaître dans un flash !
Je suis le mort qui prend l'mors aux dents.
Je suis le vent qui vous glace le sang.
Moi, je me glisse comme une ombre noire,
Et je transforme vos rêves en cauchemars.
C'est ça, Halloween
C'est ça, Halloween
Halloween, Halloween
Halloween, Halloween
Y a des enfants beaucoup trop sages.
On préfère ceux qui ont la rage.
On fait peur, mais on se domine
Dans la ville d'Halloween
On plaisante, on fait des bêtises.
Tout le monde attend la prochaine surprise.
Si Jack le squelette, sans tambour, ni trompette,
Surgit dans votre dos, vous n'ferez pas de vieux os.
C'est ça, Halloween, C'est la ville du crime !
Bienvenue à l'épouvantable épouvantail…
Bravo Jack, t'es un crac.
Vive notre nouveau roi.
Jack la gargouille est le roi des citrouilles.
C'est ça, Halloween
C'est ça, Halloween
Halloween, Halloween !
Halloween, Halloween !
C'est la ville de la nuit.
Les citrouilles chantent et les chauves souris...
Lalalala... Halloween, Halloween, lalalala...
Halloween, Halloween, lalalala...
DESSINE-MOI UNE HISTORIE AVEC LES DESSINS
LE VOCABULAIRE DES FANTASTIQUES
CHANSONS DE HALLOWEEN POUR ENFANTS
Comment faire un maquillage déguisement de vampire.
Texte à lire et à écouter: LA FÊTE DE HALLOWEEN
Cette fête ancêtre d'Halloween se situait hors du temps puisqu'elle n'appartenait ni à l'ancienne ni à la nouvelle année.
Selon la tradition cette nuit appartenait aux défunts qui se déguisaient en monstre et venaient visiter les vivants. On trouve dans cette fête l'origine des déguisements d’Halloween!
La fête de la Samain se déroulait sur 3 jours, mais les réjouissances pouvaient se poursuivre sur 15 jours :
• Jour 1 : Le premier jour était consacré à la mémoire des grands hommes disparus.
• Jour 2 : Cette journée était la fête de tous les morts.
• Jour 3 : La dernière journée était celle des réjouissances et de la fête.
Au XI siècle la Samain comme la majorité des fêtes païennes furent interdites
L'église instaura la fête de tous les saints (Toussaint) dont la date correspond au premier jour de la Samain, et la fête des défunts qui correspond au deuxième jour de la Samhain.
Origines
Halloween se déroule chaque année dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre.
Si elle est principalement fêtée au Canada et aux Etats-Unis, Halloween a été remise à l’honneur en Europe depuis quelques années.
Il s’agit en quelque sorte d’un retour aux sources puisque Halloween tire son origine dans les traditions celtiques.
Les Celtes fêtaient l’entrée dans la nouvelle année aux environs du 1er novembre, plus exactement le 6ème jour de la lune montante entre le 25 octobre et le 20 novembre
Halloween se déroule chaque année dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre.
Si elle est principalement fêtée au Canada et aux Etats-Unis, Halloween a été remise à l’honneur en Europe depuis quelques années.
Il s’agit en quelque sorte d’un retour aux sources puisque Halloween tire son origine dans les traditions celtiques.
Les Celtes fêtaient l’entrée dans la nouvelle année aux environs du 1er novembre, plus exactement le 6ème jour de la lune montante entre le 25 octobre et le 20 novembre
Cette fête rituelle appelée Samain durait plusieurs jours et était une sorte de parenthèse dans la vie des Celtes. Elle était célébrée en Gaule et surtout en Irlande pour permettre à tous de se préparer pour l’hiver.
Nos ancêtres pensaient que le 31 octobre les frontières entre morts et vivants étaient ouvertes et que les esprits venaient rendre visite aux vivants. De même, les âmes des morts de l’année pouvaient connaître leur destinée.
Il était de coutume de laisser à l’entrée du village ou sur le seuil des maisons un peu de nourriture pour les fantômes. Chacun se déguisait et se grimait pour se protéger d’eux.
Symboles
Le symbole le plus représentatif d’Halloween est la citrouille.
Nos ancêtres pensaient que le 31 octobre les frontières entre morts et vivants étaient ouvertes et que les esprits venaient rendre visite aux vivants. De même, les âmes des morts de l’année pouvaient connaître leur destinée.
Il était de coutume de laisser à l’entrée du village ou sur le seuil des maisons un peu de nourriture pour les fantômes. Chacun se déguisait et se grimait pour se protéger d’eux.
Symboles
Le symbole le plus représentatif d’Halloween est la citrouille.
Elle fait allusion à une légende irlandaise qui raconte que Jack, buveur et paresseux se serait moqué du diable qui, pour se venger, le condamna à errer éternellement, refusé au Paradis et en Enfer.
Pour éclairer sa route, Jack portait une bougie dans un navet évidé, ancêtre de notre citrouille, Jack-O'-Lantern.
Traditions
L'événement principal de la fête est la chasse aux bonbons, aussi appelé passage d'Halloween, durant lequel des enfants déguisés vont de porte en porte pour réclamer des friandises. Les petits anglophones crient « Trick or treat ! », qui signifie « Farce ou friandise ! ». En France et en Belgique, l'habitude est de dire une phrase semblable à celle des anglophones « Des bonbons ou un sort ! ». Tandis qu'au Québec, les enfants crient « Bonbons s'il-vous-plaît ! »
Ils symbolisent les âmes des morts qui venaient rendre visite aux vivants durant la nuit du Samain celtique
Cette tradition est apparue au 20ème siècle et, en général, tout le monde se prête gentiment au jeu.
Halloween en France et dans d'autres pays
En France
Il existait en Bretagne, dans le Finistère, du XVe siècle jusqu'à la moitié du XXe siècle, une coutume chez les enfants, « vers l'approche de la Toussaint, de creuser des betteraves, d'y pratiquer des trous en forme d'yeux, de nez et de bouche, d'y introduire un bout de bougie et de refermer le tout » ; outre ce « lampion à tête humaine, posé la nuit sur un talus ou dissimulé dans les broussailles d'un terrain creux » pour effrayer les gens, .
En Lorraine, la Rommelbootzennaat ( nuit des betteraves grimaçantes ) est une tradition célébrée en la veille de la Toussaint . Les enfants sculptent des têtes grimaçantes aussi dans des betteraves, légumes dont la récolte marque la fin des travaux des champs. Éclairées par la lumière d'une bougie, les têtes sont déposées sur les rebords de fenêtres, des puits, les murs des cimetières ou aux croisements des chemins pour effrayer les passants.
Cette fête a continué à être célébrée bien avant le retour en Europe de la mode d'Halloween à la fin des années 1990
Fêtes similaires à Halloween
Halloween n'est pas célébrée traditionnellement en Chine, mais il existe une fête proche, la Fête des fantômes.
Au Mexique, la fête n'est pas célébrée mais les Mexicains fêtent le Jour des morts le 1er novembre.
À l'île de Man, le 31 octobre est la fête de Hop-tu-Naa .
Il existe en Catalogne la Fête de la châtaigne, ou Castanyada, qui provient d'une ancienne fête rituelle funéraire.
Au Portugal, on célèbre le « Magusto », fête des châtaignes, entre la Toussaint et la Saint Martin.
En Galice, la fête du « Magosto » est célébrée de la même façon qu'au Portugal.
Le Japon a sa fête traditionnelle des morts : le O-Bon. C'est l'occasion pour visiter les sépultures des défunts et y déposer des offrandes ou des fleurs. Cette fête se déroule du 13 au 15 août.
L'événement principal de la fête est la chasse aux bonbons, aussi appelé passage d'Halloween, durant lequel des enfants déguisés vont de porte en porte pour réclamer des friandises. Les petits anglophones crient « Trick or treat ! », qui signifie « Farce ou friandise ! ». En France et en Belgique, l'habitude est de dire une phrase semblable à celle des anglophones « Des bonbons ou un sort ! ». Tandis qu'au Québec, les enfants crient « Bonbons s'il-vous-plaît ! »
Ils symbolisent les âmes des morts qui venaient rendre visite aux vivants durant la nuit du Samain celtique
Cette tradition est apparue au 20ème siècle et, en général, tout le monde se prête gentiment au jeu.
Halloween en France et dans d'autres pays
En France
Il existait en Bretagne, dans le Finistère, du XVe siècle jusqu'à la moitié du XXe siècle, une coutume chez les enfants, « vers l'approche de la Toussaint, de creuser des betteraves, d'y pratiquer des trous en forme d'yeux, de nez et de bouche, d'y introduire un bout de bougie et de refermer le tout » ; outre ce « lampion à tête humaine, posé la nuit sur un talus ou dissimulé dans les broussailles d'un terrain creux » pour effrayer les gens, .
En Lorraine, la Rommelbootzennaat ( nuit des betteraves grimaçantes ) est une tradition célébrée en la veille de la Toussaint . Les enfants sculptent des têtes grimaçantes aussi dans des betteraves, légumes dont la récolte marque la fin des travaux des champs. Éclairées par la lumière d'une bougie, les têtes sont déposées sur les rebords de fenêtres, des puits, les murs des cimetières ou aux croisements des chemins pour effrayer les passants.
Cette fête a continué à être célébrée bien avant le retour en Europe de la mode d'Halloween à la fin des années 1990
Fêtes similaires à Halloween
Halloween n'est pas célébrée traditionnellement en Chine, mais il existe une fête proche, la Fête des fantômes.
Au Mexique, la fête n'est pas célébrée mais les Mexicains fêtent le Jour des morts le 1er novembre.
À l'île de Man, le 31 octobre est la fête de Hop-tu-Naa .
Il existe en Catalogne la Fête de la châtaigne, ou Castanyada, qui provient d'une ancienne fête rituelle funéraire.
Au Portugal, on célèbre le « Magusto », fête des châtaignes, entre la Toussaint et la Saint Martin.
En Galice, la fête du « Magosto » est célébrée de la même façon qu'au Portugal.
Le Japon a sa fête traditionnelle des morts : le O-Bon. C'est l'occasion pour visiter les sépultures des défunts et y déposer des offrandes ou des fleurs. Cette fête se déroule du 13 au 15 août.
Les nifllettes
https://gastronomierestauration.blogspot.com.es/2013/10/les-nifllettes-patisserie-de-la.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)